Irina Volkov

Ирина Волкова

1916 – 2004

All veterans

🕯️Virtual Candles

0 lit

No candles yet. Be the first to light one.

Biography

Irina Volkov fled the Soviet Union in the 1930s and settled in Edinburgh, where she trained as a nurse at the Royal Infirmary. During the war, she treated wounded servicemen returning from campaigns across Europe and also served as a translator for injured Soviet and Polish sailors whose convoys docked at Leith. Her Russian language skills proved invaluable when working with crews from Arctic Convoy ships. She became a British citizen in 1946.

Awards & Decorations

★Red Cross Medal

Community Contributions

Share what you know

If your family holds a photograph, a letter or a story, you can add it to this page. Everything you send is reviewed before it appears.

I already have an account

Others from the same unit

Comments

No comments yet. Be the first to share a memory.

Years

1916 – 2004

Region

Edinburgh

Rank

Nurse

Branch

Medical Corps

Unit

Edinburgh Royal Infirmary

Theaters of war

Home Front

WhatsApp Telegram Facebook X / Twitter

Subscribe for anniversary reminders

Profile completeness80%

80 / 100 points

To improve:

+ Profile photo+20 pts

QR Code

Scan to visit this memorial

Adopt this memorial

Submitted by Admin · April 2026

Source: low confidence

Real WWII veterans — British, Commonwealth, Soviet and Allied — held as encyclopaedic summaries: name, rank, unit and a short account of service, in English and Russian. What they lack is provenance, not reality: no cited source, and a photograph on only 10 of 692. Tier LOW (secondary source) records that absence. Added 2026-03-16 to 2026-04-19. On 2026-05-13 all 692 were flagged "formulaic ... functionally placeholder/demo content" and tiered SEED, on a cadence heuristic — one profile per day — without reading the subjects. That reading was wrong. Among them are documented figures including Group Captain Peter Townsend of 85 Squadron RAF, and real actions including the Pegasus Bridge coup de main at 00:16 on 6 June 1944. The characterisation is WITHDRAWN as untrue of real people. Corrected by R0 act, 2026-10-07: tier SEED -> LOW, and custodianship of these records is R0's own. His words: "they are all mine. I am grateful to all of them and each one of them for what they have done for us."