Unknown Soldier

Description

A Soviet military identity book (красноармейская книжка) found inside a water-damaged envelope at the Hartlepool War Museum. The document is partially legible. First name appears to begin with "Мих..." (possibly Михаил). The military unit field shows "...гвардейский..." The document dates from 1943. Cross-referencing with CWGC burial records at Hartlepool may help establish identity.

In Russian

Красноармейская книжка, найденная в повреждённом водой конверте в военном музее Хартлпула. Документ частично читаем. Имя начинается на «Мих...» (возможно Михаил). В графе воинской части видно «...гвардейский...» Документ датирован 1943 годом. Сопоставление с записями о захоронениях CWGC в Хартлпуле может помочь установить личность.